ක්‍රිස්තෝත්පත්ති දේව මෙහෙයන්වලදී දේව ප්‍රශංසාව සඳහා ගැයෙන සාම්ප්‍රදායික කැරොල් ගීතිකා-01-Hark! The herald angels sing-අසව් දූත ගී නද හා නත්තල් සිතුවිලි මාලා-ක්‍රිස්තුස් වහන්සේගේ ඉගැන්වීම්-01 ශ්‍රේෂ්ඨතම ආඥාව කිම?


නත්තල නිමිත්තෙන් පළවන බ්ලොග් සටහන-04
2017,12.06

holy temple

/

 

 

Jesus conversation with a Jewish scribe about the greatest commandment

යේසුස් සමිඳානන් හා ඊශ්‍රායෙල් විනයධරයකු අතර ශ්‍රේෂ්ඨතම ආඥාව ගැන ඇතිවූ සංවාදය

Images   of this article may be subject to copyright

 

අසව් දූත ගී නද
රජුට උපන් අද
පොලොවේ සාමදානෙත්
සතට වේ දයාවත්
සෑම ජාතීන් නැගිටිව්
දූතයන් හා ගී කියව්
බෙත්ලෙහෙම් පුරවරේ

ක්‍රිස්තුස් උපන් මේ වරේ

 අසව් දූත ගී නද
රජුට උපන් අද

උසස් තැන්හි වැඳුම් ලත්
සදාකල් හිමි තෙදැත්
ක්‍රිස්තුස් තුම එව් බලව්
කන්‍යා ලද පුත් මෙලෙව්
වසා දේව ලීලාව
සැබවින් මිනිසෙක්ව
මිනිසුන් හා වසන්ට
එම්මානුවෙල් වී තුට

සාමදානෙ කුමරු
දමිටුකමේ හිරු
සැමට විමුක්තියත්
ගේනාවේය එළියත්
තේජස හැර දමා
මිනිසුන්ට වී පෙමා
සදාතන ජීවනේ
දෙන්ට ලෝව උපන්නේ

සිංහල පරිවර්තනය

ශ්‍රී ලංකා ක්‍රිස්තියානි පොත් ප්‍රකාශක මංඩලය විසින් ප්‍රකාශිත ක්‍රිස්තියානි ගීතිකා පොතෙන් උපුටා ගත් බව කෘතඥ පූර්වකව සඳහන් කරමි.

Hark! The herald angels sing,
“Glory to the newborn King,
Peace on earth, and mercy mild,
God and sinners…

View original post 608 more words

Advertisements

ආලෝකවත් නත්තල් ගස සිටුවීමේ පුරෝගාමියා- මාටින් ලූතර් ( මද්‍යතාන යුගයේ, රෙප්‍රමාදු පුනරුදයේ ගිනි සිළුව ) ක්‍රි.ව 1483-1546


සෑම නිවෙසක්ම වර්නවත් ආලෝකවත් නත්තල් ගසකින් අදම සරසමු.

holy temple

Martin Luther

“I will not forget your word” Psalm 119: 16
 download (7)

Christmas tree erected in Galle Face, Sri lanka in 2016

ලෝකයේ උසම නත්තල් ගස ශ්‍රීලංකාවේ සිටුවීමට මෙරට ප්‍රබල අමාත්‍යවරයෙකු විසින් දැරූ උත්සාහයාට විවිධාකාර බාධක පැමිනවීම නිසා එ නිසි පරිදි සම්පූර්න කල නොහැකි විය.
අරුමය නම් මෙම කාර්යයට උරදුන් සැම නොකිතුනුවන් වීමයි!

Martin Luther and the Christmas tree

King James BibleChristians are divided over issues concerning the Christmas tree. Many regard the tree as part of a pagan celebration and not Christian.

Some Christians also claim that Jeremiah 10: 1-10 speaks against the Christmas tree? But I doubt that the text is speaking of anything like that, for the context of Jeremiah’s passage speaks more against the idol worship that then existed and cannot rightly be connected to a mere celebration of Christmas which did not begin until many centuries later.

There is a 16th or a 17th century claim made by the early…

View original post 228 more words